Donnerstag, 12. November 2026

Japan 2026 – 8.+9. Tag – Aomori

 

Von Axel

11.11.2026 – 12.11.2026

 

Heute verließen wir Hokkaido und fuhren mit dem Shinkansen HAYABUSA 18 rüber auf die gut 50 km entfernte japanische Hauptinsel Honshu durch den Seikan-Tunnel, der die Tsugaru-Meerstrasse unterquert. In etwa einer Stunde erreichten wir die Stadt Aomori, die für Äpfel und Laternen bekannt ist.

Shinkansen HAYABUSA 18

 

Weiter ging es mit einem Nahverkehrszug zum Aomori Bahnhof und weiter mit einem Bus bis zu unserem Hotel, dem Richmond Hotel Aomori, wo wir um etwa 13:00 Uhr eintrafen. Wir ließen die Koffer dort, denn Check-in war noch nicht möglich, und spazierten zur Shinmachi-Einkaufsstrasse, die direkt zum Bahnhof führt. Wir folgten dieser einer Weile und fanden bald ein gediegenes Restaurant, in dem wir ein Mittagsmenu bestellten – Fish-Curry für mich und ein Meeresfrüchte-Souffle für Alex, dazu für 600 Yen ein „Set“ aus Suppe, Salat, Kaffee und Dessert. Insgesamt zahlte ich später keine 6000 Yen, das sind weniger als 36 Euro. Essen (und auch Trinken, insbesondere wenn es abends eine siebenstündige Happy Hour im Hotel gibt) ist tatsächlich sehr günstig für uns Europäer in Japan.

A-Factory, Bay Bridge und Nebuta Wa Rasse
Laternen Museum 

 

Nach dem Mittagessen spazierten wir weiter zum Bahnhof und hielten uns nach rechts. Dort liegt die A-Factory, wo man alle Arten von Apfel-Produkten probieren und kaufen kann, das Nebuta Wa Rasse- Laternen-Museum, die Bay Bridge und die Piers, auf den man entlang spazieren kann.

Aomori Apfel-Cider

 

In der A-Factory probierten wir also zunächst vier Sorten Apfel-Cider und kauften auch etwas Proviant für die 5,5 stündige Panorama-Zugfahrt, die für übermorgen geplant ist. Dann spazierten wir etwas auf den Piers entlang und lenkten dann unsere Schritte zum Laternen-Museum, das einen wundervollen Einblick in die Geschichte des traditionellen Nebuta Laternenfestes bietet und vielerlei traditionelle Laternen in einer Dauerausstellung zeigt.

Gewaltige Farbenpracht im
Laternen Museum

 

Anschließend spazierten wir zurück zu unserem Hotel und checkten ein. Wir erhielten dabei einen Umschlag von der Japan Travel Agentur, die diese Reise für uns organisiert hat, in dem sich noch fehlende Zugtickets befanden. Den Abend verbrachten wir in der Hotel-Lobby bei kostenlosen Drinks und bestellten dazu eine Jambalaya zum Abendessen, die recht passable schmeckte und der von uns zu Hause selbst gekochten schon recht nahe kam. Wie zum Mittagessen probierte ich auch hier nochmal einen Apfel-Cider und war überrascht, wie unterschiedlich die verschiedenen Produkte schmecken. Danach war mir ein Bier zur Jambalaya dann aber doch lieber. 

Big Buddha Dainchi Nyorai

 
... umgeben von vielen kleinen Buddhas

Fünfstöckige Holz-Pagode

Am nächsten Morgen fuhren wir mit dem Bus zum Showa Daibutsu, dem mit 21 Meter Höhe größten sitzenden Bronze-Buddha in Japan. Die Statue zeigt Dainchi Nyorai, den zentralen Buddha höchsten Ranges des Mandala. Er steht für die Wahrheit des Universums. Die Statue war sogar begehbar und befand sich in einer Tempelanlage im Osten der Stadt, die wir für 400 Yen Eintrittsgeld besichtigen konnten. Dort zu sehen gab es neben vielen teils niedlichen Buddha-Figuren auch eine fünfstöckige Holz-Pagode, die viert höchste Japans ( die höchste steht in Kyoto ).

Nachdem wir mit Hilfe von Google Maps wieder eine Bus-Route in die Stadt gefunden hatten ( ohne Google Maps und Translate wäre diese Reise so nicht machbar ! ) besuchten wir den Fischmarkt und bestellten üppige Sashimi-Platten zum Mittagessen, dazu ein japanisches Bier.

Danach ging’s noch in ein Café und dann zurück zum Hotel, um gleich nochmal aufzubrechen und einen Spaziergang zur Aomori Bay Promenade zu machen bis zum kegelförmigen Leuchtturm am Ende des Pier, von dem aus man einen guten Blick auf die Skyline von Aomori mit Bay Bridge hat.

Mittagessen auf dem Fischmarkt von Aomori

 

Abends lockte wieder die bequeme Hotel-Lobby mit Freibier !

Dienstag, 10. November 2026

Japan 2026 – 6.+7. Tag – Hakodate

 

Von Alex

9.11.2026 – 10.11.2026

 

Unsere nächste Station, Hakodate, erreichten wir mit 15 Minuten Verspätung, wofür sich der Zugführer auch mehrmals entschuldigte, gegen 13:00 Uhr. Da Check-in im Eneo Hakodate Hotel für 15 Uhr vorgesehen war, kehrten wir am Bahnhof zunächst in ein kleines Ramen Lokal ein (zur Erinnerung: Ramen ist eine traditionelle Nudelsuppe mit diversen Einlagen wie Schweinebraten, Fisch, Gemüse etc.). Im Eingangsbereich bedienten wir schon fast professionell die Bestellmaschine und übergaben der Bedienung zügig unsere Coupons für zweimal Nudelsuppe Hokkaido Style mit Sojasprossen, Bambussprossen und einer Scheibe Schweinebraten - es war echt lecker. 

Ticket-Verkaufsautomat in einem typischen
japanischen Ramen-Lokal

 

Danach genehmigten wir uns noch einen Kaffee und Kekse im Coffee Shop nebenan, bevor wir mit der Straßenbahn zu unserem Hotel fuhren. Mal wieder war die Reisebeschreibung präzise und bis ins kleinste Detail stimmig. Wir bezogen diesmal ein kleines modernes Zimmer im 10 Stock mit Blick aufs Meer. Hakodate liegt direkt an der Tsugaru Meerenge, die das Japanische Meer im Westen mit dem Pazifik im Osten verbindet. Die Stadt an sich ist recht weitläufig und unser Hotel lag strategisch günstig zu den meisten Sehenswürdigkeiten. So nutzten wir denn auch das letzte Tageslicht, die Sonne geht hier aktuell um 16:30 Uhr unter, um uns ein wenig zu orientieren. 

Diesen Tintenfisch sieht man überall in Hakodate

 

Zunächst liefen wir Richtung Meer, stellten aber bald fest, dass der Ausblick recht bescheiden war; ein Betonwall trennte die Uferstraße vom Meer und das schmale Band Strand hinter der Mauer war übersät mit Müll. Also lenkten wir unsere Schritte wieder Richtung Stadt, kamen so durch ein Wohnviertel, in dem viele kleine Häuser leer standen bzw. dem Verfall überlassen wurden und fanden wenig später einen Hinweis auf eine der Attraktionen von Hakodate: die Kanemori Red Brick Warehouses. 

Kanemori Red Brick Warehouses

 

Es ist ein historischer Komplex roter Backsteinhäuser am Hafen von Hakodate. Sie waren ursprünglich als feuerfeste Lagerhäuser im englisch/französischen Stiel gebaut, dienen heute aber ausschließlich der Gastronomie und als Shoppingmall. Hier erstanden wir verschiedene Sorten Sushi, Bier und etwas zu knabbern, was wir uns dann am Abend in unserem Hotelzimmer schmecken ließen. Da wir das Jetlag immer noch nicht richtig überwunden haben und ich zu allem Überfluss noch etwas erkältet bin, wollten wir den Rest des Abends zum Ausruhen nutzen.

Blick aus unserem Hotelfenster auf Honshu

 Das war auch ganz gut so, denn heute standen gleich drei Attraktionen auf dem Programm. Nach einem japanischen Frühstück mit Fisch, Suppe, Reis, Würstchen und westlichem French Toast gingen wir zielstrebig zur Seilbahn auf den Mt. Hakodate, wo es eine Aussichtsplattform gibt und wir erstmal einen Überblick über die Gegend genießen wollten. 

Blick auf Hakodate vom Mount Hakodate

 

Der Tag war recht sonnig, mit einzelnen Wolkenfeldern, aber ziemlich kalt. Schon gestern Abend war uns der sehr kalte Wind vom Meer aufgefallen und wir hatten so ziemlich alles an, was das kleine Reisegepäck so hergab. Und auch das war gut, denn oben angekommen, war es nochmal gefühlt einige Grad kälter als in der Stadt. Dafür hatten wir tatsächlich einen prima Blick: wir erspähten unser Hotel, die Red Brick Houses und das Kap Tachimachi, eine kleine Landzunge am südöstlichen Ende von Hakodate - unser nächstes Ziel. Und auch den Aussichtturm am Fort Goryokaku, das wir heute auch noch besuchen wollten, konnten wir vom Berg Hakodate aus erspähen. 

Japanischer Friedhof am Weg zum Kap Tachimachi

 

Nachdem wir ordentlich durchgefroren waren fuhren wir wieder ins „Tal“ und marschierten an einem japanischen Friedhof vorbei zum Kap Tachimachi mit seinen steilen Klippen, vorgelagerten großen und kleinen Felsen, bevölkert von Möwen und Kormoranen, und einigen Gedenkstätten. Auf dem Meer zog eine ganze Armada von Fischerbooten an uns vorbei und als es uns auch hier zu kalt wurde, lenkten wir unsere Schritte zur nächsten Straßenbahnhaltestellte, um zum Goryokaku Fort zu fahren.  

Am Kap Tachimachi

 
Und wieder grüßt der Tintenfisch, 
das bekannteste inoffizielle Maskottchen
 von Hakodate, genannt Ikaaru-Seijin

Dabei handelt sich um eine sternförmige Festungsanlage mit einem historischen Gebäude in der Mitte - ein rekonstruiertes Regierungsgebäude. Die Zitadelle wurde um 1855 im späten Edo-Shogunat als westlich orientierte Sternfestung erbaut und war 1869 Schauplatz der letzten Schlacht des Boshin-Krieges.

Goryōkaku Fort

 

Vom Aussichtsturm aus hat man in der Tat den besten Blick auf die Anlage und kann eigentlich auch nur von dort die Sternform richtig wahrnehmen. Insofern waren die 2.400 Yen (13€) gut angelegt. Interessant ist noch zu erwähnen, dass im Frühjahr hier ca. 1500 Kirschbäume für einen spektakulären Anblick sorgen, dann nämlich, wenn sie in voller Blüte stehen! Aber auch im Herbst bieten die mit orangefarbenem Laub verzierten Bäume einen tollen Anblick.

In einem Starbucks tranken wir noch einen Kaffee, bevor uns die Strassenbahn Linie 2 wieder zurück zum Hotel brachte.